Máte doma hodně myrobalánu, nebo-li mirabelek a nevíte, co s nimi?
Často se jim říká špendlíky, ale ty to ve skutečnosti nejsou. Špendlíky opravdu existují, rostou na stromě a mají malé žluté plody ve tvaru švestičky… Většina z vás bude asi vědět o nějakém keři myrobalánu na cestě do lesa, nebo se s ním setkáte, když vám podrůstají švestky. Moje kamarádka Jana z nich dělá velmi netradiční dobrotu. Původní recept vychází z nakládané japonské švestičky podobné meruňce, která se sbírá ze stromu Ume.
Umeboshi jsou známé svou extrémně slanou a kyselou chutí a v Japonsku se považují za „superpotravinu“ s léčivými účinky. Používá se běžně při nevolnostech nebo při pálení žáhy. Výborně funguje jako ochrana při cestování do zahraničí, kde hrozí nějaká infekce. Jednodušší česká verze se vyrábí z nezralých nebo jen mírně zralých mirabelek. Můžeme použít různé druhy, barvy a velikosti, ideálně ze své zahrady nebo někde dál od polí a silnic.

Potřebujeme:
Postup:
Buvolí trávu prosolíme a promačkáme, aby pustila šťávu, jako když mačkáme zelí.

Smícháme dohromady s připravenými mirabelkami a napěchujeme do sterilizované sklenice s přetlakovým uzávěrem, aby mohl při kvašení odcházet vzduch. Necháme uležet a fermentovat 6 týdnů při pokojové teplotě. Po dvou dnech se začne uvolňovat šťáva z plodů, což je přirozený proces fermentace. Po šesti týdnech vyjmeme umeboshi ze sklenice a tekutinu scedíme. Takto jako vedlejší produkt vzniká ume ocet, který můžeme běžně používat jako sladko kyselé ochucovadlo. Mirabelky jsou úžasně aromatické ovoce a chuť umeboshi je naprosto nepopsatelná, takže to všem doporučuji alespoň vyzkoušet…
jenom by mně zajímalo jak umeboshi které je už hotové jak se skladuje
Fakt se tam přidává tráva? Nemá se tam přidávat perila?
Dobrý den, recept zní lákavě, jen bych potřebovala vědět, co je to buvolí tráva???. Jak zní latinský nebo český název? Děkuji moc za info
Dobrý den, vyrábím , jen bez té trávy (neznám a je to fajn nová informace), ale vyrábím i ze švestek polo zralých, i ze třešní . Připravuji hlavně pro Ume ocet . Za mě jsou fajn švestky, Ume ocet má hezky tmavou barvu. Z mirabelek je světlejší. Umebožky vydrží dlouho jsou nasolené. Přebytek rozdat. Hezký den